这种试图获得全球认可的产品是一种水过滤系统，在许多国家被称为“Bria”。作为德国拥有的品牌，它是便携式家用水过滤的领先公司之一。

目前，英国向60多个国家销售产品，现在希望在中国市场分一杯羹。当然，要提高自己的销量，同时也要提高自己的品牌认知度，并继续成为这一领域的领先者。
2)进入新市场：中国
对于任何一家公司来说，这都是一个困难的问题。对布里娅来说也没什么不同。他们不为中国市场和消费者所知。另外，通过对他们想要进入的市场的研究和了解，原来的英文名字在中文中发音并不容易。

聘请一家当地品牌代理公司来制定命名策略。
与领先的来自中国的全球品牌咨询公司Labbrand合作，创建了一个新的品牌战略，其中包括一个新的名称。

因此，Labbrand创建了中文名称碧然德[bμrán dé]。随着前两个字符语音接近原来的品牌名称，他们能够保持一个链接。在跨国名称之间建立联系。

Labbrand还在他们的网站上评论说，“碧[bμ]表示水晶水，然[rán]表示正确和正确，德[d]传达道德美德的理念，传达优雅、安全和以德国为导向的含义，这种选择接近品牌概念，易于阅读和记忆。特别是当与原来的品牌名称相关联时。

尝试和测试命名策略。
在没有任何研究或背景的情况下进入任何市场是闻所未闻的。对于布里娅来说，他们的设计和命名惯例都是围绕中年、上流社会的女性进行的。在命名、设计和推广过程中，这些目标受众总是被铭记。

任何品牌要想取得成功，都必须表现出他们在倾听，并且在产品最终推出时已经倾听了。

新的中文名称被测试在主要的5种汉语方言中。还委托Labbrand进行必要的法律研究，以便在中国大陆、香港和台湾注册商标。

命名策略成功
现在要知道这个品牌战略是否会改变人们的想法还为时过早。然而，最初的迹象，也由于背景研究和工作的深入，这肯定显示出一个积极的开端。

推广一种产品，并以国际销售为目标，并不是简单地期望人们在没有改变的情况下购买你的品牌。最重要的是，让你的品牌适应你的市场和你的目标受众。

要有一个流畅的策略，你可以保留一定的品牌元素。同时也加强其他领域的产品/服务，以适应您的新市场。所有这些结合起来，当然可以使你的公司处于一个非常有利的位置。

此外，布里亚标志的平面设计已与新的中文名称相结合。品牌的元素依然存在，它并不是一个全新的品牌，它只是简单的调整，建立在自己的基础上，加强自己的地位。